ページ

2009/12/19

素

今年の授業が終わった! 

ボストンに来てから1年と4ヶ月。
言葉にするとこんなに、短い。

闇雲に歩き回りながら、
拾ったもの全部をポケットに入れようとしながら、

でも今はやっと、
知らない場所に居ても、迷子にならなくなった。
ポケットには何が入るかも分かるようになった。

それはつまりきっと、
迷子になることを恐れなくなった。
そしてほんの少しだけ、
自分がどこに居るか分かるようになった。

だから、来年はもっとシンプルに生きられる。かな。

もうアメリカ生活も残りわずかかもしれないと思うと足が竦む。
でもそれよりも、歩き続けて、いろんな小径に灯りを点して
いたい。
新たな試練と挑戦はあるけど、それは東京に居たって
何をしていたって、同じことだもんね。

さぁ、これからまたたっぷり集中できる時間。


追伸:

「こっち向いて」は結局英詞になり「Seek & Seek」になりました。
つまり、「だるまさんが転んだ」から「隠れんぼ」になった。
隠れんぼの英語はほんとは「Hide&Seek」だけど。
変えたからなんとなく。笑

2 件のコメント:

  1. ゆうりそんー。まりです。
    あけましておめでとう。ひょんなことからゆうりそんのブログ発見!
    なんだかステキよぅ!!!いい雰囲気でてるー!!
    ちーまりはおとといから日本に一時帰国中で
    2月28日にボストンに戻ります。
    1年ぶりの日本は美味しいごはんで溢れててすごい☆

    ブログ読んでたら、ゆうりそんとソングライティング
    セッションしてみたくなったよ。ボストン戻ったら
    ぜひやってみたいの。お話絵本みたいなゆるーいやつ。

    今年もよろしくね。

    返信削除
  2. まりちー☆

    あけましておめでとうー! 
    うんやりたい、お話絵本的セッション!
    美味しいものいっぱい溢れてていいなぁ。
    私は今日、塩昆布ととろろ昆布を食べ終えてしまって、また日本から送ってもらわなきゃと思ってるところ笑。
    今年もよろしくね!

    返信削除